One of the leading visual rock bands from Japan, The GazettE, is kicking off their four-continent world tour on April 30 at The Wiltern in Los Angeles. The tour is in support of the band's ninth album, conveniently titled Ninth.
The GazettE are considered to be part of the second generation of visual rock (called visual-kei in Japan) bands. The movement was started in the late 80s by X Japan and other famous acts include L'Arc-en-Ciel, Glay, Luna Sea and Dir en grey. The genre emphasizes outlandish, often historically-related costumes, and fast, heavy metal-esque music. Visual rock has attracted fans of Japanese animation (anime) due to its wild outfits and arresting visuals.
The GazettE debuted in 2002 and their last seven full length albums have all placed in the top ten of the country's Oricon charts. The new long player, to be released on June 13, tells stories from the band's entire career.
The 16 dates announced for the 2019 world tour include stops in North and South America, Europe and Asia. The band plans to wrap things up with a post-tour show at Yokohama Arena on September 23.
Vocalist and band leader Ruki told Billboard he's looking forward to playing in different parts of the world. "There are, of course, differences in the environment and sound between shows in Japan and other countries, but I think in recent years there is no difference in a greater sense. Each show has its own atmosphere, generates different amounts of excitement, and feels great."
Ruki added, "I wonder how our latest album, Ninth, will sound to foreign fans. I hope they'll find it even more exciting than before. And, in addition I hope our new fans who are seeing us live for the first time will to want to come again."
The GazettE will play Dallas on May 4 and New York on May 6. More details can be found here.
Fuente: https://www.billboard.com/articles/news/live/8509428/the-gazette-world-tour-los-angeles-japanese-rock-band?fbclid=IwAR2m7yEb-DsTSJNBe6AVxRiTIoYPafhcqlzj8vhU4UUkSHxUbdz-ytyNWIQ
Traducción:
Una de las principales bandas de rock visual de Japón, The GazettE, está iniciando su gira mundial de cuatro continentes el 30 de abril en The Wiltern en Los Ángeles. La gira es para apoyar el noveno álbum de la banda, convenientemente titulado NINTH.
The GazettE se considera parte de la segunda generación de bandas Vkei (llamadas visual-kei en Japón). El movimiento se inició a finales de los años 80 por X Japan y otros actos famosos incluyen L'Arc-en-Ciel, Glay, Luna Sea y Dir en grey. El género hace hincapié en los trajes extravagantes, a menudo históricamente relacionados, y en la música rápida y heavy metal. El rock visual ha atraído a los fanáticos de la animación japonesa (anime) debido a su atuendo salvaje y visuales llamativos.
The GazettE debutó en 2002 y sus últimos siete álbumes completos se ubicaron entre los diez primeros de las listas de éxitos de Oricon del país. Lanzará el 13 de junio, la historia de toda la carrera de la banda.
Las 16 fechas anunciadas para la gira mundial de 2019 incluyen paradas en América del Norte y del Sur, Europa y Asia. La banda planea concluir las cosas con un espectáculo posterior a la gira en el Yokohama Arena el 23 de septiembre.
El vocalista y líder de la banda, Ruki, le dijo a Billboard que está ansioso por tocar en diferentes partes del mundo. "Hay, por supuesto, diferencias en el ambiente y el sonido entre los espectáculos en Japón y otros países, pero creo que en los últimos años no hay diferencia en un sentido más amplio. Cada programa tiene su propia atmósfera, genera diferentes niveles de emoción, y se siente bien."
Ruki agregó: "Me pregunto cómo le va a sonar nuestro último álbum, Ninth, a los fans extranjeros. Espero que lo encuentren aún más emocionante que antes. Y, además, espero que nuestros nuevos fans que nos ven en vivo por primera vez voluntad de querer venir de nuevo ".
The GazettE jugará contra Dallas el 4 de mayo y Nueva York el 6 de mayo.
Traducción: TGUY
