THE GAZETTE - NINTH - Abhor God - LYRICS - SPANISH - JAPANESE - ENGLISH

Japanese

ABHOR GOD

奪われそうなLight
Good bye 炙り出せGlow
響く悔いより前へ
祝杯鳴らせよGoat

Maze,God,Devil,My life
至る底で這うような
凱歌鳴らす

Kill off
背徳心を　自尊を
異安心を　何度も

ぐらりぐらりと悪夢吊るした
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
鼓膜貫く　鼓動に誓え　まだやれるのさ
TOO FAST TO DIE

形の無い　不完全な世界

Kill off
背徳心を　自尊を
異安心を　何度も

ぐらりぐらりと悪夢吊るした
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
鼓膜貫く　鼓動に誓え　まだやれるのさ
終わらない
ぐらりぐらりと神も吊るした
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
燃えカスのような　鼓動に誓え　まだやれるのさ
TOO FAST TO DIE

凱歌鳴らすMy life
It’s my life

***

Romaji

ubawaresouna Light
Good bye aburidase Glow
hibiku kui yori mae e
shukuhai narase yo Goat

Maze,God,Devil,My life
itaru soko de hau youna
gaika narasu

Kill off
haitokushin wo　jizon wo
ianshin wo　nandomo

gurari gurari to akumu tsurushita
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
komaku tsuranuku kodou ni chikae mada yareru no sa
TOO FAST TO DIE

katachi no nai fukanzenna sekai

Kill off
haitokushin wo jizon wo
ianshin wo nandomo

gurari gurari to akumu tsurushita
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
komaku tsuranuku kodou ni chikae mada yareru no sa
owaranai
gurari gurari to kami mo tsurushita
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
moekasu no youna kodou ni chikae mada yareru no sa
TOO FAST TO DIE

gaika narasu My life
It’s my life

***
English

ABHOR GOD

Light seems like it will be taken away from me
Good bye and reveal the unknown, Glow
Before regret starts to spread,
Raise a toast, Goat

Maze,God,Devil,My life
I sound a victory song
that is so weak, like I’m crawling at rock bottom 1

Kill off,
immorality, pride,
uneasiness, over and over

I strung up my nightmares to hang
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
Swear to the beat coming through eardrums, that you can still do it
TOO FAST TO DIE

A shapeless, unfinished world

Kill off,
immorality, pride,
uneasiness, over and over

I strung up my nightmares to hang
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
Swear to the beat coming through eardrums, that you can still do it
It won’t end
I strung up even God to hang
TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
Swear to the beat that is like cinders, that you can still do it
TOO FAST TO DIE

My life sounding a victory song
It’s my life

CREDITS: heresiarchy.tumblr.com



Español

Parece que me van a arrebatar la luz
Digo adiós y revelo lo desconocido con un brillo
Antes de que se disperse este lamento,
Cabra, ¡hagamos un brindis!

( Laberinto, Dios, Diablo, Mi vida )
Hago sonar una canción de victoria
Tan débil que se arrastra en las profundidades

(x2)
( Mátalos )
La inmortalidad, el orgullo,
La inquietud… Una y otra vez

Amarré y colgué todas mis pesadillas,
MUY RÁPIDO PARA VIVIR
MUY JOVEN PARA MORIR
Júralo ante este sonido entrando a tus oídos, que todavía puedes hacerlo
MUY RÁPIDO PARA MORIR

No tiene forma (x2)
Es un mundo incompleto

(x2)
( Mátalos )
La inmortalidad, el orgullo,
La inquietud… Una y otra vez

Amarré y colgué todas mis pesadillas,
MUY RÁPIDO PARA VIVIR
MUY JOVEN PARA MORIR
Júralo ante este sonido entrando a tus oídos, que todavía puedes hacerlo
No va a terminar
Amarré y colgué incluso a Dios,
MUY RÁPIDO PARA VIVIR
MUY JOVEN PARA MORIR
Júralo ante este sonido que es cómo las cenizas, que todavía puedes hacerlo
MUY RÁPIDO PARA MORIR

Hago sonar una canción de victoria
Esta es mi vida

creditos: TGMEX