CURIOSIDADES: RUKI & BLOUSON Ikumi Ukiyoe Japan.

El día Sábado 9/04/2016, RUKI subió a su cuenta de instagram una foto, en la cual el esta usando una nueva prenda de vestir. 

Aquí lo que escribió:  
rukinilduenilun : Chaqueta de béisbol de satén  ♪👘. Es una marca llamada IKUMI. No lo voy a castigar *. 

* Creo que se esta refiriendo a esta escena del manga "Isobe Isobee Monogatari" (磯 部 磯 兵衛 物語 ~ 浮世 は つ ら い よ ~) simplemente hacer que todo apunta a que (?). El hombre en la escena le pregunta "¿Qué vas a hacer con él? va a castigarlo? va a castigarlo? ", por lo Ruki hizo la referencia escribiendo" No lo voy a castigar.  -Japón 05:30 pm Sábado 09/0472016-. 
Inglés: missverypink.tumblr 
Esp: TGMST Staff LOBOS. 

 

 

Investigando se encontró información de esta chaqueta.  

 

-[IKUMI × ALISA] Ukiyoe JAPÓN BLOUSON.

-

 Chaqueta reversibles bordados con el ukiyo-e en el motivo.

La superficie es brillante con algodón peinado × material de poliéster.
Es la luz en la textura suave. 
Bordado adelante y detrás, de hilo brillante. 
Tamaño (ancho 58 cm, longitud 67 cm, longitud de la manga 89cm)
Material: 80% algodón, 20% poliéster / Forro 100% poliéster 
Altura de la chaqueta: 173 cm . 
MADE IN CHINA. 

Precio: 

 ¥ 29,160 = $  4268.00 mx 
http://wear.jp/item/8942293/   

http://ikumitokyo.tumblr.com/post/134953843383/ikumi-alisa-ukiyoe-japan-blouson-ikumi 

twitter : https://twitter.com/IKUMITOKYOCOM 

Instagram : https://www.instagram.com/ikumitokyo/   

IKUMI and ALISA YAMADA. 
Ambas diseñadoras, crearon la colección de Ukiyoe. 

Traducción por: Staff LOBOS the GazettE México ST.