viernes, 25 de enero de 2013

the GazettE 1er. Lugar en BEST MUSICAL ACT de NEO Magazine Awards 2012.

El dia 24 de Enero del 2013, la Revista Inglesa NEO MAGAZINE.Anuncio en su edición #107 de la misma 
revista,los ganadores del NEO AWARDS 2012. 
Mencionando a the GazettE como ganador del 1er.Lugar al BEST MUSICAL ACT.. 
Aqui la información:




 Se marco con una flecha de color ROJO,el premio que gano the GazettE .

Tambien en twitter @JPUrecords escribio:  the GazettE wins Best Music Act in the NEO Magazine Awards 2012! Thanks for voting! Here's RUKI's comments on the win:  
En el cual RUKI dio un anuncio de agradecimiento por el premio: 


 TRADUCCIÓN: 


 GANADOR: Mejor Acto Musical 
the GazettE 

Vencer la batalla contra el PSY ahora legendaria estrella del pop coreano (que quedó en segundo lugar) son los GazettE, representado por el nuevo sello Underground Japón.

"Gracias por su apoyo de siempre", dijo Ruki, como reacción al premio.
"Estoy feliz de que the GazettE ha ganado un premio, pero estoy aún más feliz de saber que tanta gente está reconociendo y escuchando a the GazettE.
La próxima vez, que sea disfrutemos de nuestra música en el show en vivo juntos.
Gracias de nuevo. 

Tamben se menciona a la Empresa JPU Records de Europa, por su esfuerzo y dedicacón en la promoción del album DIVISION the GazettE. 
Aqui la información:

 TRADUCCIÓN: 

GANADOR: Mejor Compañia Especialista 

Japan Underground.
 Ganador: Best Specialist Empresa
Músico Periodista TOM Smith lanzó su propia compañía para llevar la música japonesa a la escena UK Club y ha pasado muchas noches desde entonces D Jing obedientemente para las masas.
Pero en 2012, la empresa en el otro lado de la industria de la música, lanzando sello discográfico JPU.
El éxito fuera de control de DIVISION the GazettE fue un suceso Europeo de la energía y la dedicación de esta joven empresa, ¿qué van a hacer ahora?. 

Como pudieron leer, the GazettE ha traspasado con mucho exito a otros contienente.
Gracias al apoyo incondicional de sus seguidores.
Y asi como el gran apoyo de la compañia Europea JPU Records. 

Creditos:
Primera imagen: http://www.animeuknews.net/news/3265/neo-awards-2012-winners-announced
Segunda y tercera imagen: @JPUrecords 
Infrormacón anexa y traducción al español: @Elah_visualkei (Staff LOBOS the GazettE México ST)

No hay comentarios:

Publicar un comentario