Respuesta Yahoo: No sé si él bebe específicamente Cassis Orange, pero los cócteles son bastante fáciles de beber, creo que a menudo bebe estos cuando se trata de alcohol. Además, de los miembros, a los que les gusta el alcohol son Uruha-san, Aoi-san.y Kai-san. Los que no les gusta el alcohol (que no es su fuerte) son Reita-san y Ruki-san.
Ruki: En aquel entonces, sólo podía beber Cassis Naranja o cócteles, pero ahora ni siquiera puedo beber eso.Daisuke y Nao: ¡Qué?!
Ruki: Si. Realmente no puedo beber bebidas muy dulces. Pero si no, yo bebo, algo así como... wine ... o cerveza ligth.
Reita: Ya eres grande.
Ruki: Sip.
————
Kai: Ruki y Reita usualmente no beben.
Ruki: Si, nosotros no bebemos.
Daisuke: ¿Entonces que pasa con los otros tres?
Kai: Bueno, nosotros comenzamos a beber cerveza.
Nao: Oh~.
Ruki: En un Final en Chihou, Reita dijo, “Hoy, quiero ir a beber.” Todos nos preguntábamos si estaba seguro ya que él es malo para beber alcohol. He ended up having to be carried away. (risas)
Reita: Si, solo bebí un tarro de cerveza.
Nao: Bromeas, ¿Solo una?
Ruki: Completamente borracho.
Nao: ¡¿Una cerveza y terminaste tan mal?!
Ruki: Se puso algo melancólico después. (risa)
————
**Nao leer muy infantilmente/algo estúpido.
Ruki: Realmente suena estúpido (risas).
Nao: Es como si en la misma pregunta se contestara.
**se pierde esa parte**
Aoi: Creo que esta bien que se lleven a casa las puas y las baquetas de la batería, pero cuando se trata de toallas, pertenece al local...
Nao: ¡Si!
Daisuke: ¡¡Correcto!!
Aoi: Pero creo que está bien que "secretamente" te las lleves a casa. (risas)
Daisuke: Una vez tiré la toalla usada en el escenario e inmediatamente me regaño tras bambalinas el manager. Dijo, “Ey!”
Nao: “¡Esas toallas no nos pertenecen!”
Daiuske: “¡Es lo mismo que tirar dinero!”
**se pierde**
————
Ruki: Hay algunos que están (dunno* la palabra) ese tipo de personas.**
Daisuke: ¿Los fans?
Nao: ¿A pesar de que son los fans?
Ruki: Si, si por supuesto. A algunos les gusta permanecer completamente quietos y vernos en lugar de moverse con la multitud . *Ruki imita como los miran los fans*
Daisuke: Wow, eso es fuerte! (mirada fija)
Nao: ¿Este pudo haber sido su primer concierto y se puedieron quedar en shock congelados en su lugar?
Ruki: No, no, no, no, nada de eso. Ellos están allí con una pequeña sonrisa. (risas)
Daisuke: Oh! ¿Así que para ellos eso es lo que disfrutan en el concierto?
Ruki: Si, exactamente.
Aoi: Siento que son como productores. (risas) Algo así. *cruza los brazos y observa con cara seria*
Nao: Es algo así como, * cruza los brazos* "Así que hoy hay concierto~ ..."
**(presumido, pero en el buen sentido)
Pregunta Yahoo: ¿Reita de the GazettE no va a lanzar su bajo más?
Reita: ¿Por qué este chico no usa *antenombres? *enojado(–kun, -san) (risas)
*Nombre calificativo o tratamiento que se pone antes del nombre propio de una persona.
Nao: ¡Pensé lo mismo también!
—————
Pregunta Yahoo: Una vez leí en una revista que durante un concierto especial, Reita lanzó el bajo muy alto y no podía cogerlo. Él terminó rompiendo el bajo e incluso se lastimo. Desde entonces le dijo a los miembros que dejaría de lanza su bajo. ¿Pero crees que terminarías lanzando el bajo en el calor del momento? (LOL)
Nao: Me gusta la forma en que se convirtió en un poco flojo* hacia el final. (risas)
**Estaba muy formal hasta la última frase.
Reita: Pero es verdad. Hice lanzar el bajo y terminé lastimándome el dedo medio. Tuve que tocar en los conciertos posteriores con un vendaje alrededor de mis dedos y pensé, “Ah~, esto no está bien.” (risas)
Ruki: Él lo lanza bastante alto. Cuando él la atrapa, es genial, pero cuando no lo hace, parece lisiado*. (risas)
Aoi: Estamos libres en el escenario, pero durante los coros no podemos movernos y cuando eso sucede Ruki se pone justo en frente de nosotros. Pero cuando él está directamente en frente de ti, no te ven. (risas)
Ruki: Pero, en esos momentos en realidad estoy siendo muy cautelosos de donde estoy parado. Si miras nuestras grabaciones se puede decir que estoy siendo cuidadoso y de reojo miro para ver si estoy cubriendo a alguien y si es así, me muevo fuera del camino.
Daisuke: Así que para Ruki-kun está asegurándose de que no esté en el camino de alguien más.
Ruki: Si.
Daisuke: Pero a Aoi-kun
Aoi: Se pone en mi camino. (risas)
Ruki: (carcajadas)
Daisuke: Cambiando de tema, la próxima pregunta es para Uruha-san.
Pregunta Yahoo: Por favor, háblame sobre los detalles de la ocasión en que Uruha tuvo que llevar a alguien al hospital a causa de una lesión grave.
Nao: ¡Al punto! (risas)
Pregunta Yahoo: En un concierto hace 9 años, la camioneta del equipo en la que Reita iba durmiendo se vio involucrada en un accidente causando que a Reita le cayera el equipo en el cuello, lesionándose la cervical y tuvo que actuar en varios conciertos con un collarín. Una vez que llegó la ambulancia y Reita fue transportado en el vehículo, como un intento de calmar a los que lo rodeaban saco el pulgar y dijo "Buena suerte" Pero a Ruki le parecía que Reita estaba diciendo su último adiós.
Nao: ¡Esta información esta SUPER DETALLADA! (risas)
Daisuke: ¿Los fans?
Nao: ¿A pesar de que son los fans?
Ruki: Si, si por supuesto. A algunos les gusta permanecer completamente quietos y vernos en lugar de moverse con la multitud . *Ruki imita como los miran los fans*
Daisuke: Wow, eso es fuerte! (mirada fija)
Nao: ¿Este pudo haber sido su primer concierto y se puedieron quedar en shock congelados en su lugar?
Ruki: No, no, no, no, nada de eso. Ellos están allí con una pequeña sonrisa. (risas)
Daisuke: Oh! ¿Así que para ellos eso es lo que disfrutan en el concierto?
Ruki: Si, exactamente.
Aoi: Siento que son como productores. (risas) Algo así. *cruza los brazos y observa con cara seria*
Nao: Es algo así como, * cruza los brazos* "Así que hoy hay concierto~ ..."
**(presumido, pero en el buen sentido)
Pregunta Yahoo: ¿Reita de the GazettE no va a lanzar su bajo más?
Reita: ¿Por qué este chico no usa *antenombres? *enojado(–kun, -san) (risas)
*Nombre calificativo o tratamiento que se pone antes del nombre propio de una persona.
Nao: ¡Pensé lo mismo también!
—————
Pregunta Yahoo: Una vez leí en una revista que durante un concierto especial, Reita lanzó el bajo muy alto y no podía cogerlo. Él terminó rompiendo el bajo e incluso se lastimo. Desde entonces le dijo a los miembros que dejaría de lanza su bajo. ¿Pero crees que terminarías lanzando el bajo en el calor del momento? (LOL)
Nao: Me gusta la forma en que se convirtió en un poco flojo* hacia el final. (risas)
**Estaba muy formal hasta la última frase.
Reita: Pero es verdad. Hice lanzar el bajo y terminé lastimándome el dedo medio. Tuve que tocar en los conciertos posteriores con un vendaje alrededor de mis dedos y pensé, “Ah~, esto no está bien.” (risas)
Ruki: Él lo lanza bastante alto. Cuando él la atrapa, es genial, pero cuando no lo hace, parece lisiado*. (risas)
Aoi: Estamos libres en el escenario, pero durante los coros no podemos movernos y cuando eso sucede Ruki se pone justo en frente de nosotros. Pero cuando él está directamente en frente de ti, no te ven. (risas)
Ruki: Pero, en esos momentos en realidad estoy siendo muy cautelosos de donde estoy parado. Si miras nuestras grabaciones se puede decir que estoy siendo cuidadoso y de reojo miro para ver si estoy cubriendo a alguien y si es así, me muevo fuera del camino.
Daisuke: Así que para Ruki-kun está asegurándose de que no esté en el camino de alguien más.
Ruki: Si.
Daisuke: Pero a Aoi-kun
Aoi: Se pone en mi camino. (risas)
Ruki: (carcajadas)
Daisuke: Cambiando de tema, la próxima pregunta es para Uruha-san.
———-
Pregunta Yahoo: Por favor, háblame sobre los detalles de la ocasión en que Uruha tuvo que llevar a alguien al hospital a causa de una lesión grave.
Nao: ¡Al punto! (risas)
Pregunta Yahoo: En un concierto hace 9 años, la camioneta del equipo en la que Reita iba durmiendo se vio involucrada en un accidente causando que a Reita le cayera el equipo en el cuello, lesionándose la cervical y tuvo que actuar en varios conciertos con un collarín. Una vez que llegó la ambulancia y Reita fue transportado en el vehículo, como un intento de calmar a los que lo rodeaban saco el pulgar y dijo "Buena suerte" Pero a Ruki le parecía que Reita estaba diciendo su último adiós.
Nao: ¡Esta información esta SUPER DETALLADA! (risas)
Uruha: Lo que paso fue que el roadie que conducía la camioneta del equipo termino por quedarse dormido.
Reita: Si, si.
Nao: Oh no.
Uruha: El roadie desvió la camioneta fuera del carril y lanzó la furgoneta a las barandillas laterales de la carretera. El choque con las barandillas sacudió la camioneta.
Daisuke y Nao: (sorprendidos)
Reita: ¿Conoce el [Ampeg SVT-2PRO], que pesa alrededor de 30 kg?
Daisuke: ¡¿La cabeza del amplificador?!
Nao: ¿Qué, te cayó encima?
Reita: Si... y en la cabeza... daño.
Nao: (Risas) Por supuesto.
Kai: En ese momento, yo estaba en el asiento del pasajero y vi el roadie moviéndose fuera del carril sin el intermitente.
Daisuke y Nao: Whoa.
Kai: Cuando yo lo vi le dije “Ey, espera un minuto.” Pero cuando miré por encima del roadie ya estaba dormido.
Nao: Whoaaaa Terrorificooooo!
Kai: Traté de tomar el volante, pero no pude detenerlo a tiempo y lancé a un lado la camioneta. Luego nos detuvimos. Reita en la parte posterior dijo que no estaba bien y ahí es cuando Uruha tuvo que llevar a Reita al hospital.
Nao: Hombreee~, pero es debió ser muy peligroso.
Uruha: Recuerdo cuando le pregunté hacia la parte posterior, "Hey, ¿estás bien?" Todo lo que escuché fue un débil "sí" (risas)
Reita: Y luego de repente en el pasillo ER recordé el final de la película "The Terminator".
(Con el pulgar arriba y la escena "Yo volveré")
Nao y Daisuke: ¡Oh si esa! *Pulgares arriba*
Reita: Pensé que sólo puedo hacer esto ahora.
Daisuke: Es increíble que eso fuera lo primero que pensaste. (risas)
Reita: Pensé que sólo había la posibilidad de que pudiera hacer eso, ya sabes, así que lo hice.
Ruki: (Carcajada) Reita tenía este plan de subastar a su collarín en el escenario una vez que estuviera recuperado por completo, pero cuando llegó el momento de hacerlo (risas) nadie se dio cuenta. (risas)
Ruki: Creo que necesitamos un poco más de luz. Como una luz pin en él.
Aoi: Hmm.
Ruki: Lo vi tras bambalinas en la oscuridad en el suelo y observé el collarín sin convicción rodar lejos. (Ríe)
Reita: Me dio vergüenza así que lo eche a la basura antes de que alguien pudiera darse cuenta.
(todos ríen)
Pregunta Yahoo: He oído que Kai de the GazettE tiene una mala relación con el resto de los miembros. ¿Él tiene un miembro con el que se lleva bien? También, qué miembro es lo que obtiene junto con la mayoría?
Nao: ¡Esta pregunta me preocupa!(Ríe)
Kai: ¿Podría por favor date prisa y leer lo que la respuesta yahoo dice?. (risa nerviosa)
Respuesta Yahoo: La relación de Kai con el resto de los miembros está bien. En realidad, se llevan bastante bien, pero al parecer la forma en que los demás miembros lo tratan es un poco rudo por lo parece como si tuvieran una mala relación. También, en ese entonces como una manera de parar el hábito de Kai de perder las cosas, los miembros estuvieron de acuerdo en darle el tratamiento del no hablarle. Y después de eso, se dice que el tratamiento era tan frío que Kai ya no podía entrar dentro de la sala de maquillaje al ver a los demás miembros ser renuentes con él. Ruki pronto se dio cuenta de que rehuir de Kai era una mala idea y puso fin a la misma.
Nao: ¿Cómo fue eso? (risas)
Kai: (Ríe) Esto es verdad. Tengo la costumbre de perder siempre las cosas. En realidad no era un momento en el que era excepcionalmente malo y era como si cada vez que diera un paso y he perdido algo. Y pensé que era divertido y me convertí en un sabelotodo al respecto.
Nao: ¡¿Un sabelotodo?!
Kai: Sí, yo era muy indiferente al respecto. Yo estaba como "Lo siento, lo siento" o "Soy malo", como si no hubiera reflejado correctamente en mis acciones. Y entonces le dije algo a Reita y empezó a darme el frío. Reita fue el que le dijo a todos que empezarán a huir de mi, porque sería divertido. (Risas) Cuando el evadirme comenzó, todavía no me lo tomaba en serio y trataba de hablar con ellos como "Ey chicos ~", pero aun así, todavía los quería ignorar. Llegue a un punto en que sentía que no podía estar en la habitación con ellos. (Risas) Siempre estuva en la habitación con el staff ocupado y luego Reita ... o era Ruki ... Sí, creo que fue Ruki quien fue el que les dijo a todos que ya pararan. (risas)
Nao: (ríe) Es casi como si Reita le está dando la espalda en este momento.
(todos ríen)
Reita: *Mira hacía adelante ignorando*
Kai: ¡Ey! (ríe y sacude a Reita)
Nao y Daisuke: Ey, Ey, Ey, esto no es bueno (risas)
Kai: ……… *husmea a Reita*
Reita: *lo aleja de él*
Kai: Dije que te detuvieras. (Ríe)
Reita: Oh si, olvide que estebamos en TV.
(todos ríen)
Ruki: Oh, ahí esta. (Ríe)
Nao: Sip, su verdadero yo salio. (ríe)
** parte omitida**
Reita: Pero de verdad, poco a poco, debe solucionar ese mal hábito de suyo.
Ruki: Últimamente, Kai culpa a los demás cuando pierde las cosas.
Kai: ¡Yo no! (Risas) Vamos a cambiar el tema, si dices algo así acabaremos arrastrando la conversación.
Daisuke: Miren que está en él otra vez! *puntos en Reita*
**La cámara hace zoom en el inexpresivo rostro de Reita**
"En el proceso de rechazar Kai"
Kai: pido disculpas. (risas)
~~ y cuál es la mejor respuesta a esta pregunta ~~
Nao: Yo creo que todos se llevan muy bien.
(Todos están de acuerdo)
Nao: Quiero decir, todos ustedes son estudiantes de la escuela media, básicamente, no??
(Risas)
Kai: Recuerdo que hace, que una vez tuvimos esperando en una sala de maquillaje que era enorme, pero todos de alguna manera conglomeramos naturalmente a una de las esquinas juntos. (risas)
Nao: Que lindos.
Kai: Hemos tenido muchas situaciones como esa, donde logramos estar de alguna manera una esquina juntos. (risas)
Nao: Wow, ustedes se llevan muy bien.
Ruki: Si, pero ¿Durante esa época eras así?
Kai: ¡Lo era!
(todos ríen)
Nao: ¡Ahí está! ¡Ahí está!
Nao: Ahora que lo pienso, la forma en que interactúan ahora mismo es más como niños de primaria en lugar de la escuela media.
(todos ríen)
Ruki: Bueno, el PV, básicamente se centró en una atmosfera en vivo, hemos agregado a los fans en el mismo. El PV de la canción muestra claramente qué tipo de en VIVO que hace the GazettE.
Daisuke: Así, el objetivo principal era mostrar a los fans qué tipo de en VIVO que tiene the GazettE.
Ruki: Si, habíamos discutido el agregar a los fans lo más cerca posible para mostrar lo que es un en VIVO.
Reita: Si, si.
Nao: Oh no.
Uruha: El roadie desvió la camioneta fuera del carril y lanzó la furgoneta a las barandillas laterales de la carretera. El choque con las barandillas sacudió la camioneta.
Daisuke y Nao: (sorprendidos)
Reita: ¿Conoce el [Ampeg SVT-2PRO], que pesa alrededor de 30 kg?
Daisuke: ¡¿La cabeza del amplificador?!
Nao: ¿Qué, te cayó encima?
Reita: Si... y en la cabeza... daño.
Nao: (Risas) Por supuesto.
Kai: En ese momento, yo estaba en el asiento del pasajero y vi el roadie moviéndose fuera del carril sin el intermitente.
Daisuke y Nao: Whoa.
Kai: Cuando yo lo vi le dije “Ey, espera un minuto.” Pero cuando miré por encima del roadie ya estaba dormido.
Nao: Whoaaaa Terrorificooooo!
Kai: Traté de tomar el volante, pero no pude detenerlo a tiempo y lancé a un lado la camioneta. Luego nos detuvimos. Reita en la parte posterior dijo que no estaba bien y ahí es cuando Uruha tuvo que llevar a Reita al hospital.
Nao: Hombreee~, pero es debió ser muy peligroso.
Uruha: Recuerdo cuando le pregunté hacia la parte posterior, "Hey, ¿estás bien?" Todo lo que escuché fue un débil "sí" (risas)
Reita: Y luego de repente en el pasillo ER recordé el final de la película "The Terminator".
(Con el pulgar arriba y la escena "Yo volveré")
Nao y Daisuke: ¡Oh si esa! *Pulgares arriba*
Reita: Pensé que sólo puedo hacer esto ahora.
Daisuke: Es increíble que eso fuera lo primero que pensaste. (risas)
Reita: Pensé que sólo había la posibilidad de que pudiera hacer eso, ya sabes, así que lo hice.
Ruki: (Carcajada) Reita tenía este plan de subastar a su collarín en el escenario una vez que estuviera recuperado por completo, pero cuando llegó el momento de hacerlo (risas) nadie se dio cuenta. (risas)
Ruki: Creo que necesitamos un poco más de luz. Como una luz pin en él.
Aoi: Hmm.
Ruki: Lo vi tras bambalinas en la oscuridad en el suelo y observé el collarín sin convicción rodar lejos. (Ríe)
Reita: Me dio vergüenza así que lo eche a la basura antes de que alguien pudiera darse cuenta.
(todos ríen)
——–
Pregunta Yahoo: He oído que Kai de the GazettE tiene una mala relación con el resto de los miembros. ¿Él tiene un miembro con el que se lleva bien? También, qué miembro es lo que obtiene junto con la mayoría?
Nao: ¡Esta pregunta me preocupa!(Ríe)
Kai: ¿Podría por favor date prisa y leer lo que la respuesta yahoo dice?. (risa nerviosa)
Respuesta Yahoo: La relación de Kai con el resto de los miembros está bien. En realidad, se llevan bastante bien, pero al parecer la forma en que los demás miembros lo tratan es un poco rudo por lo parece como si tuvieran una mala relación. También, en ese entonces como una manera de parar el hábito de Kai de perder las cosas, los miembros estuvieron de acuerdo en darle el tratamiento del no hablarle. Y después de eso, se dice que el tratamiento era tan frío que Kai ya no podía entrar dentro de la sala de maquillaje al ver a los demás miembros ser renuentes con él. Ruki pronto se dio cuenta de que rehuir de Kai era una mala idea y puso fin a la misma.
Nao: ¿Cómo fue eso? (risas)
Kai: (Ríe) Esto es verdad. Tengo la costumbre de perder siempre las cosas. En realidad no era un momento en el que era excepcionalmente malo y era como si cada vez que diera un paso y he perdido algo. Y pensé que era divertido y me convertí en un sabelotodo al respecto.
Nao: ¡¿Un sabelotodo?!
Kai: Sí, yo era muy indiferente al respecto. Yo estaba como "Lo siento, lo siento" o "Soy malo", como si no hubiera reflejado correctamente en mis acciones. Y entonces le dije algo a Reita y empezó a darme el frío. Reita fue el que le dijo a todos que empezarán a huir de mi, porque sería divertido. (Risas) Cuando el evadirme comenzó, todavía no me lo tomaba en serio y trataba de hablar con ellos como "Ey chicos ~", pero aun así, todavía los quería ignorar. Llegue a un punto en que sentía que no podía estar en la habitación con ellos. (Risas) Siempre estuva en la habitación con el staff ocupado y luego Reita ... o era Ruki ... Sí, creo que fue Ruki quien fue el que les dijo a todos que ya pararan. (risas)
Nao: (ríe) Es casi como si Reita le está dando la espalda en este momento.
(todos ríen)
Reita: *Mira hacía adelante ignorando*
Kai: ¡Ey! (ríe y sacude a Reita)
**La cámara se acerca al inexpresivo rostro de Reita**
"En el proceso de rechazar Kai"
Nao y Daisuke: Ey, Ey, Ey, esto no es bueno (risas)
Kai: ……… *husmea a Reita*
Reita: *lo aleja de él*
Kai: Dije que te detuvieras. (Ríe)
Reita: Oh si, olvide que estebamos en TV.
(todos ríen)
Ruki: Oh, ahí esta. (Ríe)
Nao: Sip, su verdadero yo salio. (ríe)
** parte omitida**
Reita: Pero de verdad, poco a poco, debe solucionar ese mal hábito de suyo.
Ruki: Últimamente, Kai culpa a los demás cuando pierde las cosas.
Kai: ¡Yo no! (Risas) Vamos a cambiar el tema, si dices algo así acabaremos arrastrando la conversación.
Daisuke: Miren que está en él otra vez! *puntos en Reita*
"En el proceso de rechazar Kai"
Kai: pido disculpas. (risas)
~~ y cuál es la mejor respuesta a esta pregunta ~~
Nao: Yo creo que todos se llevan muy bien.
(Todos están de acuerdo)
Nao: Quiero decir, todos ustedes son estudiantes de la escuela media, básicamente, no??
(Risas)
Kai: Recuerdo que hace, que una vez tuvimos esperando en una sala de maquillaje que era enorme, pero todos de alguna manera conglomeramos naturalmente a una de las esquinas juntos. (risas)
Nao: Que lindos.
Kai: Hemos tenido muchas situaciones como esa, donde logramos estar de alguna manera una esquina juntos. (risas)
Nao: Wow, ustedes se llevan muy bien.
Ruki: Si, pero ¿Durante esa época eras así?
Kai: ¡Lo era!
(todos ríen)
Nao: ¡Ahí está! ¡Ahí está!
En pantalla: "Muy amigos hasta el punto que ellos pelean como niños de primaria."
(todos ríen)
<Charla Promoción para el nuevo single UGLY 11.18 Release>
Daisuke: Así, el objetivo principal era mostrar a los fans qué tipo de en VIVO que tiene the GazettE.
Ruki: Si, habíamos discutido el agregar a los fans lo más cerca posible para mostrar lo que es un en VIVO.
Daisuke: ¿Planean ir al extranjero otra vez?
Ruki: Nada está escrito en piedra, pero, claro, tenemos ganas de volver de nuevo, está en platicas.
Daisuke: La primera vez que vi a personas usando camisetas o ropa de the GazettE, pude ver claramente su escote*. Yo estaba como "Wow ~, por lo que veo hay fans de the GazettE así." Estaba tan envidioso. Pensé "Tal vez debería unirme (the GazettE)."
the GazettE: (todos se carcajean)
Nao: TU NO PUEDES (trabajar en the GazettE).
(todos ríen)
Nao: RETIRALO (sus palabras)!
Daisuke: Tal vez debería haber escrito en una de las preguntas de yahoo, "¿Puedo unirme a the GazettE?"
–Daisuke y Nao sobre Reita y Ruki despues del corte—
the GazettE: (todos se carcajean)
Nao: TU NO PUEDES (trabajar en the GazettE).
(todos ríen)
Nao: RETIRALO (sus palabras)!
Daisuke: Tal vez debería haber escrito en una de las preguntas de yahoo, "¿Puedo unirme a the GazettE?"
~~FIN~~
Daisuke: Tu eres Ruki y yo soy Reita "Cada vez que hablo, se pone cada vez más cerca!"
Nao: (como Ruki) “Es a causa de que sigues paso a paso mi camisa, así que no puedo moverme! "
(Risas)
Nao: Puedes notar la sensación de que totalmente todos se llevan bien.
Daisuke: Yeah~.
*******
Estos fragmentos fueron tomados de los vídeos posteados de naRu_2133, según fat-maggot la traductora en Inglés.
Nao: (como Ruki) “Es a causa de que sigues paso a paso mi camisa, así que no puedo moverme! "
(Risas)
Nao: Puedes notar la sensación de que totalmente todos se llevan bien.
Daisuke: Yeah~.
*******
Estos fragmentos fueron tomados de los vídeos posteados de naRu_2133, según fat-maggot la traductora en Inglés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario