AOI y URUHA~ Audio en Buzzrock Radio, sobre nuevo álbum y gira~.TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

#AUDIO Comentario de Aoi y Uruha en Buzzrock Radio sobre nuevo álbum y gira:

Uruha: Hola soy Uruha.

Aoi: Hola soy Aoi.

Uruha: Hace apenas 1 mes terminamos nuestra gira mundial, la cual nos llevó seis años planearla. Lanzáremos próximamente en esta semana el 23 de Octubre un nuevo álbum, BEAUTIFUL DEFORMITY. Es el séptimo álbum después del lanzamiento del sencillo FADELESS e incluye 14 canciones. Contendrá un CD y un DVD con los vídeos para Malformed e Inside Beast.

Aoi: Sip.

Uruha: Y entonces, sip.

Aoi: Cómo será?

Uruha: Sip.

Aoi: Acerca de la edición limitada de primera producción de este álbum, será lo que estoy pensando, muy ???.

Uruha: Qué?

Aoi: El diseño de empaque y portada, hay animales y es en 3D. Los animales son búho, búfalo, tigre, lobo y toshi.

Uruha: toshi

Aoi: es águila

Uruha: Sí, águila, no toshi.

Aoi: (ríe) DIVISION, el lanzamiento anterior a este, pesaba al rededor de 1Kg, bastante pesado, cierto? Qué hay de ésta vez?

Uruha: Esta vez?

Aoi: Es bastante sorprendente también, es cartón corrugado.

Uruha: Luce genial.

Aoi: Ya lo viste, cierto?

Uruha: Sí y fue bastante sorprendente cuando lo abrí.

Aoi: Pero es grato cuando lo recibes así que por favor espérenlo con ansias.

Uruha: Luego, el live tour '13 el cual comienza el 2 de Noviembre en kanagawa, es el... beautifuru defomitee magunifii... Qué es esto?

Aoi & Uruha: (risas)

Uruha: Cómo hago para leer esto apropiadamente?

Aoi: Para ser honesto yo tampoco sé. Así que para más detalles por favor revisen en la página web.

Uruha: magunificento?

Aoi: En cuanto a esto (la pronunciación) si es posible, espero que alguien pudiera ayudarnos.

Uruha: Es magunificento marufoomudo bokkusu, cierto?

Aoi: Eso suena bien.

Aoi: Para esto debemos pregúntale a Ruki.

Uruha: Déjame leer esto. (Lee la información de la gira @ kansai) eh, de verdad? (continúa) yoroshiku onegaishimasu!

Aoi: Jejeje sólo estas leyéndolo todo, verdad?

Uruha: Jeje, si sólo lo leyera soñaría como un robot, pero acabé sonando como uno de todas formas jajaja pero es que aquí lo dice: "por favor leer la información de la gira."

Aoi: Justo ahora ellos no están aquí pero, Kai, Ruki y Reita les traerán más información. Y nosotros esperamos darles lo mejor durante esta gira.

Aoi: Por favor disfrútenla. We rock!

Uruha: Los dejamos con esta canción, FADELESS por the GazettE, Adiós Buzzrock.

Crédito al inglés: http://melting-in-white.tumblr.com/post/64681410631/buzzrock-comment-21-10-13-uruha-and-aoi

Crédito al español: BabyJenkz | Tumblr para The GazettE México.

DESCARGA del audio:
•Mediafire:
 http://www.mediafire.com/download/5zyx2a8gdcz5em5/Message+BUZZ+ROCK.mp3 

•SoundCloud:
http://m.soundcloud.com/renn92/message-buzz-rock


Crédito audio: @_ren____

Publicado aquí por : BabyJenkz Staff LOBOS the GazettE Méxixo ST.