miércoles, 1 de febrero de 2012

the Gazette-Carry-LETRA/LYRICS-JAPONES/ESPAÑOL/INGLES


Letra: Ruki

Melodía: -
Letra original


The dearest fiance is me
It whisper in the sweet voice
You are having already died
I did not find a translation

Me reflected in a mirror
Her who looks at it and cries
Please let me know someone
I am in such a figure why

Carry Carry can you love such me?
Carry Carry may in the side all the time
Carry Carry do not already cry
Carry Carry I do not go anywhere

Carry

You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead
You are already dead

Who made me such figure?
It is a already many
To die, if it was such a thing easier
It is a too pitiable and is too unhappy
I am not a ghost
It gives without seeing me by such eye
I have really become what
The head is likely to be crazy

Please help me
It will die
Please help me
It will die
Please help me
It will die
Please help me
It will die
Please help me
It will die
Please help me
It will die
Please help me

AuDoesn't it understand?
You are already dead

It remembered at last all that time I was dead, I was dead
At that time it jumped down from building and died, building and died

Carry Carry can you love such me?
Carry Carry may in the side all the time
Carry Carry do not already cry
Carry Carry I do not go anywhere

Carry Carry can you love such me?
Carry Carry may in the side all the time
Carry Carry do not already cry
Carry Carry I do not go anywhere

Carry Carry Carry
I love you forever
Carry Carry Carry
Good bye dearest you

Carry Carry Carry
I love you forever
Carry Carry Carry
Good bye dearest you
ESPAÑOL
El novio más querido soy yo
Susurra con una dulce voz
Tú estás ya muerto
No encontré una traducción

Me reflejé en un espejo
Ella que lo mira y grita
Por favor déjeme conocer a alguien
Soy tal figura, por qué

Carry Carry, ¿puedo gustarte como tal?
Carry Carry, puede en el lado todo el tiempo
Carry Carry, no grites ya
Carry Carry, no voy a ninguna parte

Carry

Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto
Ya estás muerto

¿Quién me hizo tal figura?
Esto ya es demasiado
Morir, si esto fuera algo más fácil
Es demasiado lastimoso y demasiado infeliz
No soy un fantasma
Se da sin verme por tal ojo
Realmente he hecho que
La cabeza probablemente enloquezca

Por favor ayúdeme
Se morirá
Por favor ayúdeme
Se morirá
Por favor ayúdeme
Se morirá
Por favor ayúdeme
Se morirá
Por favor ayúdeme
Se morirá
Por favor ayúdeme
Se morirá
Por favor ayúdeme
Se morirá

¿No lo entiendes?
Tú ya estás muerto

Se recuerda por fin ese tiempo en que estaba muerto, estaba muerto
En ese momento se lanzó desde el edificio y murió
Del edificio y murió

Carry Carry, ¿puedo gustarte como tal?
Carry Carry, puede en el lado todo el tiempo
Carry Carry, no grites ya
Carry Carry, no voy a ninguna parte

Carry Carry, ¿puedo gustarte como tal?
Carry Carry, puede en el lado todo el tiempo
Carry Carry, no grites ya
Carry Carry, no voy a ninguna parte

Carry Carry Carry
Te quiero por siempre
Carry Carry Carry
Adiós querida


Carry Carry Carry
Te quiero por siempre
Carry Carry Carry
Adiós querida

No hay comentarios:

Publicar un comentario