THE GAZETTE :BALLAD BEST ALBUM TRACES vol.2. TWITTER TRANSLATION/ TRADUCCION + IMG + FREE DOWNLOAD ALBUM //ESPAÑOL + ENGLISH

#KaiInstagram

Kai: Termine con los ensayos ♫
Hombreeeeeee, me estoy poniendo muy emocionado! ¡finalmente!
(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

///////////////

Kai: done with rehearsals ♫
maaan, I’m getting really psyched! finally!
(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
©Missverypink

#AoiTwitter #ReitaTwitter #RukiTwitter

Reita: hoy es el lanzamiento de TRACES vol.2. Sería tan feliz si tocaba los corazones de todos y resonara en sus mentes. Nah, estaré contento si lo escuchas.
También, es sólo 2 días más hasta que los Cherry Blossoms de Imbecility! Espero, que los chicos obtener su estiramiento y un poco de sudor ligero hecho para prepararse!
Ruki: Buenos días.
Hoy es el último día de los ensayos. Y también es el lanzamiento del BALLAD BEST ALBUM TRACES vol.2.
Por favor asegúrese de escucharlo.
Aoi: ¡adelante! Usted debe ir a recoger su copia ahora!
Quiero que se sienta el verdadero nosotros.
Aoi: prepárate para nosotros, Yoyogi!

//////////////

Reita: today is the release of TRACES vol.2. I’d be so happy if it touched everyone’s hearts and echoed through your minds. nah, I’ll be glad if you just listen to it.
also, it’s only 2 more days until the Cherry Blossoms of Imbecility! I hope, you guys get your stretching and some light sweating done to get ready!
Ruki: good morning.
today is the final day of rehearsals. and it’s also the release of the BALLAD BEST ALBUM TRACES vol.2.
please make sure to listen to it.
Aoi: go on! you should go pick up your copy now!
I want you to feel the real us.
Aoi: get ready for us, Yoyogi!

©Missverypink

Uruha’s Blog ー TRACES VOL.2 

Hoy fue finalmente lanzado.
Creo que hay personas que ya lo han escuchado; Esta vez nos acercamos a la realización de este trabajo con el objetivo de crear algo que la gente no pensaría como ... simplemente un mejor. No se trataba sólo de arrastrar canciones del pasado, sino de la sensación de querer volver a hacerlas valiosas y valiosas, y al poner todos estos sentimientos y pensamientos en él, creamos este álbum.
Esta vez, es un disco en el que podíamos acercarnos libremente a todas las cosas que queríamos hacer, por lo que resultó ser un álbum extremadamente puro en cuanto a la cantidad de información que queríamos transmitir, o más precisamente, las intenciones de los miembros Muy puro de lo cual estoy muy orgulloso.
Por supuesto, la música es lo que hacemos para comparar las obras pasadas y presentes y decidir cuál es mejor que el otro es en sí mismo sin sentido. Lo que es importante es que puedas disfrutar de las canciones existentes una vez más sin importar el mérito, y por eso, creo, hemos manejado nuestro trabajo anterior con mucha delicadeza con respecto a las nuevas técnicas y arreglos que no están en las versiones anteriores o los cambios Que nos aseguramos que estaban dentro de un rango aceptable.
Estoy orgulloso de que a través de TRACES VOL.2 he podido contribuir a que estas canciones de GazettE brillen una vez más.

////////////

Today it was finally released.
I think, there are people who have listened to it already; this time we approached the making of this work with the goal of creating something that people wouldn’t think of as…merely a best-of. It wasn’t just about dragging out songs from the past but about the feeling of wanting to once again make them something valuable and worth doing and by putting all of these feelings and thoughts into it, we created this best-of album.
This time, it’s an album on which we could freely approach all the things we wanted to do, so it turned out to become this extremely pure album regarding the amount of information we wanted to convey, or more precisely, the intentions of the members are very pure which I’m very proud of.
Of course music is what we do so comparing past and present works and deciding which is better than the other is in itself meaningless. What’s important is that you can enjoy the existing songs once again regardless of merit, and for that, I do believe, we handled our past work very delicately in respect of the new techniques and arrangements that aren’t in the old versions or the changes that we made sure were within an acceptable range.
I’m proud that through TRACES VOL.2 I’ve been able to contribute to making these past GazettE songs shine once more.

©MissVeryPink

#InstagramKaolu #InstagramKai

Kaolu asanuma: encontré esto, en mi camino a casa desde el trabajo!
#rightinfrontofme #thegazette
Kai: NICE ~ ♪
Kai: buen trabajo encontrándolo, Kathy, voy a darte algo el 10 de marzo! Jajaja

///////////

kaolu_asanuma: found this, on my way home from work !!
#rightinfrontofme #thegazette
Kai: NICE〜♪�
Kai: good job finding it, Kathy, I’m gonna give you something on March 10! lol

©Missverypink
#LunaGazerock

DOWNLOAD ALBUM HERE!