jueves, 2 de febrero de 2012

the Gazette-SLUDGY CULT(Culto Lodoso)-LETRA/LYRICS-JAPONES/ESPAÑOL



Kanji:
Satanic play 病的な図式
噛み付く姿勢あれど
首輪外せぬTimid baby
退廃的楽園の闇で
Unsatisfactory double suicide

まとわりついた感情に雁字搦めの犬
塗り合う罪と忠誠心
何も生まぬBackstair gossip

[SLUDGY]
Your remark
Position
当てにならないぜ
Your remark
Position
戯言ばかりさ

交わる事が出来ないなら
ばらばらに散ればいい
Abandon an ideal

まとわりついた感情に雁字搦めの犬
塗り合う罪と忠誠心
何も生まぬBackstair gossip

Show your instinct
Abandon an ideal
塗り合う罪と忠誠心
何も生まぬBackstair gossip

[SLUDGY]
Your remark
Position
当てにならないぜ
Your remark
Position
戯言ばかりさ

[SLUDGY]
Your remark
Position
価値ある死に様を
Your remark
Position
噛み付けば終わる


ESPAÑOL


Juego satánico, fugura anormal
Esta pose amenazadora
No te quites el collar, tímida nena
En la oscuridad del paraíso podrido
Insatisfactorio doble suicidio

Un perro atado por los sentimientos que le seguían a todas partes
Pecados y fidelidad deshonrandose entre sí
Secretos que no llevan nada.

[LODO]
Tu comentario, tu posición
Es muy cuestionable
Tu comentario, tu posición
Nada más que una broma

Si no puedo ser amigo de eso,
Entonces no debemos caer en pedazos.
Abandona el ideal.

Un perro atado por los sentimientos que le seguían a todas partes
Pecados y fidelidad deshonrandose entre sí
Secretos que no llevan nada.


Muéstrale tu instinto
Abandona el ideal
Pecados y la fidelidad deshonrandose entre sí
Secretos que no llevan a nada.

[LODO]
Tu comentario, tu posición
Es muy cuestionable
Tu comentario, tu posición
Nada más que una broma

[LODO]
Tu comentario, tu posición
Dale una muerte valiosa
Tu comentario, tu posición
Si atacas todo termina



No hay comentarios:

Publicar un comentario